NieuwsbriefBulletin 6 (januari 2012)

Inhoudsopgave: 

- Beste wensen 2012 ! 
- Uitnodiging : "Maurice Maeterlinck, le français et la Flandre" - "Maeterlinck, het Frans en Vlaanderen"
-
FrancoFonie n° 3 beschikbaar in PDF-formaat
- Archiefgids Franstaligen in Vlaanderen
- Onderzoeksonderwerpen voor studenten

- Foto’s van de studiedag :
Franstaligen en Nederlandstaligen in Vlaanderen : oorlog, trauma's, taalgebruik en collectief geheugen (oktober 2011)
 - Publicatie van “La FIN de la Flandre belge ?” door bestuurder Céline Préaux

  Beste wensen 2012 !   

Het SFV-CEFF stuurt al zijn sympathisanten de beste wensen toe voor 2012 ! 

In 2012 plant het SFV-CEFF een lezingennamiddag gewijd aan de betrekkingen tussen Maurice Maeterlinck en Vlaanderen; het beoogt de verdere publicatie van het tijdschrift FrancoFonie en maakt werk van de archiefgids over Franstaligen in Vlaanderen.

 

 Uitnodiging :  "Maurice Maeterlinck, le français et la Flandre"   

Maandag 13 februari 2012, 15u30

Priorzaal (Het Pand, Onderbergen, 1, 9000 Gent) :

MAURICE MAETERLINCK, HET FRANS EN VLAANDEREN

Lezingen door

Rainier GRUTMAN, professor aan de Universiteit Ottawa

"Maeterlinck et la langue française : attitudes et représentations"

Marc QUAGHEBEUR, directeur van de Archives & Musée de la Littérature (Brussel) 

"Maeterlinck entre symbolisme francophone et universalisme français" (voorlopige titel)

"Une langue évidente, piégée dans sa limpidité même"

Nadien volgt een debat met het publiek en aansluitend een kleine receptie. 

Gratis inkom.

Voorafgaandelijk inschrijven is gewenst op volgend adres: info@ceff-sfv.be 

 

 

 

  FrancoFonie  nr. 3  beschikbaar in PDF-formaat  

Het derde nummer van FrancoFonie, tijdschrift van het SFV-CEFF, sinds september 2011 in papierformaat bij onze abonnees, is nu ook op onze website beschikbaar in pdf-formaat. 

Dit nummer bevat, buiten de gewoonlijke rubrieken, een dossier dat het merendeel van de voordrachten op de studiedag van het SFV-CEFF in oktober 2010. 

Inhoudsopgave van dit nummer.  FrancoFonie 3 in PDF-formaat.

Wij nodigen de lezers die graag het tijdschrift in papierformaat zouden willen ontvangen, zich te abonneren op FrancoFonie (20,- €/twee nummers).

 

  Archiefgids Franstaligen in Vlaanderen  

Het SFV realiseert eveneens een wetenschappelijk programma waaronder het project Archiefgids Franstaligen in Vlaanderen valt. Een exhaustieve inventaris van de archieven die betrekking hebben op Franstaligen in Vlaanderen, beschikbaar bij verschillende Belgische archiefhouders, is een waardevol instrument dat een kwaliteitsvolle heuristiek garandeert.  Het SFV dankt de talrijke medewerkers die hun waardevolle bijdrage leverden tot dit project. Andere vorsers zullen zich in de toekomst nog bij hen voegen om overige thema’s en instellingen te verwerken.

Medewerkers op thema's :

David Hensley (PennState Univ.)  Francofonie in het algemeen
Pascale Falek (Archives Générales)   Franstaligen in de Joodse gemeenschap
Sophie Wittemans (SFV & CHBS) Franstalige scouts
Frank Seberechts (ADVN) Vlaams nationalisme en franstaligen
Jeffrey Thyssens (VUB)  Franstalige vrijmetselarij

Medewerkers op instellingen :

Sophie Wittemans (SFV)  KADOC Leuven
Sophie Wittemans (SFV)  ARCA Louvain-la-Neuve
Katrien Liévois (Artesis, SFV) Rijksarchief te Gent
Katrien Liévois (Artesis, SFV) Stadsarchief Gent
Eric Laureys (SFV)  Liberaal Archief
Matthieu Roeges (SOMA)
Dirk Martin (SOMA)
SOMA
SOMA
Martine Vermandere (Amsab)  Amsab Antwerpen en Gent

                          

  Onderzoeksonderwerpen voor studenten  

Een tweede SFV-project betreft het benaderen van professoren om hen onderzoeksonderwerpen met betrekking tot Franstaligen in Vlaanderen voor te stellen waaruit studenten een keuze kunnen maken voor hun eindverhandeling of thesis. In samenwerking met het wetenschappelijk comité van het SFV werd een lijst opgesteld van pertinente onderwerpen, bestemd voor verschillende disciplines. 

 

  Studiedag : Franstaligen en Nederlandstaligen in Vlaanderen : oorlog, trauma, taal en collectief geheugen  .

De studiedag van het SFV-CEFF vond plaats op vrijdag 7 oktober 2011 in het Liberaal Archief te Gent. Onder het voorzitterschap van Eric Laureys heeft een talrijk opgekomen publiek geïnteresseerd geluisterd naar volgende tussenkomsten:

Les francophones de Flandre face à l’héritage activiste dans l’entre-deux-guerres - Christine Van Everbroeck (Koninklijk Legermuseum, Brussel)

La France et les Belges francophones (1944-45) - Catherine Lanneau (ULg, Luik)

Verdringing, trauma en dissociatie. De verhoudingen tussen Franstaligen en Nederlandstaligen in België vanuit een psychodynamisch standpunt - Ariane Bazan (ULB, Brussel)

Le rapport de la mémoire à la langue du point de vue de la psychanalyse - Sylvie Lausberg

Francophones de Flandre et d’ailleurs : L’aspect dynamique du contenu des stéréotypes - Stéphanie Demoulin (UCL, Louvain-la-Neuve)

Franstaligen als de ultieme "ander" in Vlaamse autochtonievertogen  - Bambi Ceuppens (Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, Tervuren)

Andere foto's van de studiedag zijn beschikbaar op onze website. 

 

  "La FIN de la Flandre Belge ?" door Céline Préaux  

Heel wat Belgen stellen zich vragen bij de toekomst van hun land. Terwijl België de langste crisis van haar geschiedenis doorworstelt, vragen velen zich af, of er wel ooit een uitweg kan gevonden worden voor wat almaar meer op een gordiaanse knoop begint te lijken. In dit kader trachten experts tot de oorsprong van de huidige crisis door te dringen om het publiek door de communautaire malaise te loodsen. Maar hoe grondig de betrekkingen tussen Vlamingen en Walen ook onder de loep worden genomen, toch blijft een deel van de Belgische bevolking volledig onbesproken, met name de Franstaligen in Vlaanderen. Naar onze mening is het echter niet zozeer de taalproblematiek in België an sich die Vlaanderen en Wallonië tegenover elkaar stelt, dan wel de verhouding tussen meerderheid en minderheid in Vlaanderen zelf, die aan de oorsprong van het conflict zou liggen. Dit moge blijken uit onze studie, tevens de eerste omvangrijke analyse volledig gewijd aan Franstaligen in Vlaanderen. Wij tonen aan hoe de aanwezigheid van de Franstaligen in Vlaanderen de huidige Vlaamse identiteit verklaart, een identiteit die zich radikaal, zelfbewust en homogeen opstelt, al staat deze zelfzekerheid helemaal niet in de sterren geschreven. 

Céline Préaux is licentiate in hedendaagse geschiedenis (ULB, Brussel). Zij heeft nadien een master behaald met een thesis over de Franstaligen in Gent in de jaren 1990. Zij verdiepte zich verder in het onderwerp met een doctorale dissertatie, die zij onlangs aan de ULB verdedigde, en waarin zij een verband legt tussen de Franstaligen in Vlaanderen en de Engelstaligen van Québec. Zij is medestichter en bestuurder van het SFV-CEFF.

 

La fin de la Flandre belge ?
Céline Préaux
150 x 235 mm – 318 pages
IBSN 978-2-930627-17-5
€ 22,95

http://www.avantpropos.eu/livres/la-fin-de-la-flandre-belge