| FR | NL|  

NieuwsbriefBulletin 5 (juillet 2011)

Au sommaire :
- Elargissement du Conseil d'Administration du CEFF-SFV
- FrancoFonie n° 3 : Identiteit(en)/Identité(s)
- Journée d'étude : Francophones et néerlandophones en Flandre : guerre, traumatismes, langage et mémoire collective - 7/10/2011 - Gand
- Appel à contributions pour le numéro 4 de FrancoFonie  
- Communications

  Elargissement du Conseil d'Administration du CEFF-SFV   

Lors de l'assemblée générale d'octobre 2010, de nouveaux administrateurs sont venus renforcer le Conseil d'Administration du CEFF-SFV. 

Le CA est désormais composé ainsi : 

Emmanuel Van de Putte          Président
Paul Dirkx                                Vice-Président
Eric Laureys                             Administrateur délégué
Sophie Wittemans                   Trésorière
Geert De Baere, Alain Préaux, Céline Préaux, Raymond Gevaert, Katrien Lievois, Reine Meylaerts, Guy Vande Putte : administrateurs

  FrancoFonie  n°3   

Le troisième numéro de FrancoFonie, périodique semestriel du CEFF-SFV, sera disponible pour nos abonnés en septembre 2011.  Ce numéro comprend, en dehors des rubriques habituelles, un dossier composé de la majeure partie des  communications faites au colloque du CEFF-SFV en octobre 2010. 

Sa table des matières se présente ainsi : 

Cliquez ici pour vous abonner à FrancoFonie (20,- €/an).

  Journée d'étude : Francophones et néerlandophones en Flandre : guerre, traumatismes, langage et mémoire collective  .

La prochaine journée d'étude du CEFF-SFV se déroulera le vendredi 7 octobre 2011 de 14h00 à 18h00 à Gand.  Nous y serons accueillis par le Liberaal Archief (Kramersplein 23) . 

Sous la présidence d'Eric Laureys, les thématiques suivantes seront abordées : 

Laurence van Yperseele - UCL 
L'attitude des francophones de Flandre vis-à-vis des revendications flamandes au sortir la Grande Guerre

Catherine Lanneau - ULg 
La France et les Belges francophones (1944-1945)

Francis Balace - ULg 
Francophones de Flandre dans la résistance

Céline Préaux - ULB 
Le déclin d’une élite. L’évolution du discours communautaire des francophones de Flandre et des anglophones du Québec

Ariane Bazan - ULB
Verdringing, trauma en dissociatie. De verhoudingen tussen Franstaligen en Nederlandstaligen in België vanuit een psychodynamisch standpunt

Sylvie Lausberg - Centre d’Action Laïque
Le rapport de la mémoire à la langue du point de vue de la psychanalyse

Cette journée d'étude sera précédée d'une réunion du Comité scientifique (une invitation séparée suit à ce propos).  

  Appel à contributions pour le numéro 4 de FrancoFonie  

Le numéro 4 de la revue FrancoFonie, prévu pour 2012, aura pour thème : 

La littérature francophone en Flandre depuis 1970.

Mythes et réalités

Cliquez ici pour lire l'appel à contributions détaillé .

 Communications   

Céline Préaux, administrateur et membre du comité scientifique du CEFF-SFV a défendu sa thèse de doctorat en histoire le 23 juin 2011, dont le titre est : Le déclin d’une élite. L’évolution du discours communautaire public des francophones d’Anvers et des anglophones de Montréal. 

Résumé : L’étude de Céline Préaux se penche sur les francophones de Flandre et les anglophones du Québec, grands laissés pour compte des historiographies respectivement belge et canadienne. L’évolution de ces anciennes minorités dominantes, autrefois « définisseurs  de situation » en Belgique et au Canada, est pourtant fondamentale pour comprendre les conflits linguistiques qui ont occupé (et occupent encore) ces pays. Elle est déterminante pour la forme que prennent les identités flamande et québécoise et, partant, les nations belge et canadienne. La comparaison de ces deux minorités permet, quant à elle, de cerner la complexité et la spécificité des nationalismes flamand et québécois. Partant du postulat que les nations sont des constructions sociales imaginées, cette étude a pour ambition de retracer les étapes de la formation nationale en Flandre et au Québec, en se concentrant sur le rôle de l’altérité dans celle-ci. Elle se focalise sur l’analyse des discours des minorités et des majorités dans ces régions, conçus comme des actes de définition identitaire interactifs et interdépendants. Elle se penche sur les villes d’Anvers et de Montréal, lieux de cristallisation des débats communautaires respectivement en Flandre et au Québec. Enfin, elle considère les périodes charnières au cours desquelles les majorités en ces régions se lancèrent à la « reconquête » de « leur » société, sanctionnant par là même la minorisation effective des francophones de Flandre et des anglophones du Québec. Ouvrant la porte d’un domaine laissé en friche, elle donne ainsi une impulsion nouvelle à la recherche historique en Belgique et au Canada, en faisant (re)découvrir l’histoire de ces sociétés sous un angle inédit.

Bambi Ceuppens, membre fondateur et membre du comité scientifique du CEFF-SFV, a publié dans le numéro 19 de la revue Social Anthropology / Anthropologie Sociale un article intitulé :"From ‘the Europe of the regions’ to ‘the European Champion League’: the electoral appeal of populist autochthony discourses in Flanders". 

Résumé : This contribution traces three interconnected evolutions that characterise the transformation of Flemish nationalism into autochthony as Flemings obtained more cultural autonomy, the cultural influence of the Flemish Movement declined and Flemish nationalists started radicalising their political demands; as Flemings obtained more political autonomy, demands for greater economic autonomy started extending beyond the Flemish-nationalist fringe; and as Flanders became more autonomous in relation to the federal state, Flemings started identifying increasingly with a new Flemish culture. In the process, both ‘allochtons’ and Francophone Belgians came to be construed as Flanders' ultimate ‘others’.

(http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1469-8676.2011.00146.x/abstract)